azaroaren 27tik abenduaren 1era 5 EGUN EUSKARAZ!

Ikusi bideoa

AZAROAREN 27TIK ABENDUAREN 1ERA

5 EGUN EUSKARAZ.

Abenduaren 3an euskararen eguna datorrela eta, zertxobait egin nahiko genuke. Zer iruditzen zaizue euskarari tarte bat irekitzea?

5 EGUN EUSKARAZ ekimenaren bidez, tarte bat ireki nahi diogu euskarari gure artean.

Bakoitzak nahi duena: inork inori zer eta zelan egin behar duen esan gabe.

ZER?

3 rol proposatzen dizkizuegu (ikusi bideoa)

Ahobizi Euskaraz egingo diote ulertzen duenari.	Belarriprest Euskaraz ulertzen dute eta, zenbaitetan, baita erantzun ere.	Bihotzgoxo Utilizo lo poco que sé.

NOIZ?

Azaroaren 27tik abenduaren 1era

NON?

Bulegoan, kafelekuan, gure artean…

NOLA PARTE HARTU?

Jarri pegata eta animatu!

Pegatak eskatu Kontrol Atalean edo Berrikuntza eta Sistemen Atalean

Nahi duzuna izan eta bizi… 5 EGUN EUSKARAZ!

2017ko azaroaren 10eko saioa

Errepasatutakoak

Arreta goiztiarra

Etxebizitza komunitarioak

Autobabes plana

Irisgarritasuna

Esku-hartzea (esku hartu)

Atzera egin

Atzera egindakotzat jo / hartu (dar por desistido)

Atzera egindakotzat jotzeko Foru Agindua

Entzunaldi-izapidea: trámite de audiencia

Autobabes plana ezarri izanaren ziurtagiria

Jaso-agiria

Jakingarriak

Berrikusi: revisar

Eguneratu: actualizar

Gelak: estancias

 Nola esan

A demanda: eskatu ahala, eskaeraren arabera

Rechazar: ukatu, ez onartu (≠ uko egin)

Kontuz!

EZ     Aldaketarik egitekotan guri jakinarazteko esan diegu Ikusi

BAI   Aldaketarik eginez gero, guri jakinarazteko esan diegu

EZ    Egindako bileran aipatu ziguten baita ere... Ikusi

BAI  Egindako bilera aipatu ziguten, era berean / halaber...

2017ko azaroaren 3ko saioa

Berriro ere euskaraz kontrolatuz!!!!!!!!!!!!!

 

Hona hemen saioan errepasatutako hitzak:

Ahaldundu: empoderar
Plaza hutsik edo bete gabe geratu: quedar desierto/a
Inklusioa: inclusión
Igogailu geldoa: elevador
Su-itzalgailua: extintor
Berrerortzea: reincidencia 
Desgaitasuna: discapacidad

Jakingarriak:
Zelan esaten da... "dale al interrupor"?
Etengailuari eragin!!!
 Etengailuari eragin dio eta bonbilla piztu da

Kontuz!
EZ Jaso du isuna eta guzti Ikusi
BAI Isuna ere jaso du

Zerrendaren gorenean

 

Mantentze-lanak
Zehapen espedientea
Lanaldia