KORONABIRUSAREN LEXIKOA

 

KORONABIRUSAREN HIZTEGI LABURRA

 

BROTE	AGERRALDI
AMBULATORIO	OSASUN ETXE /OSASUN ZENTRO/ ANBULATORIO
ZONA DE RIESGO	ARRISKU EREMU
CONTACTO DE RIESGO	ARRISKU KONTAKTU
ASINTOMÁTICO	ASINTOMATIKO / SINTOMARIK GABEKO
DETECTAR	ATZEMAN/ DETEKTATU
RASTREADOR	AZTARNARI
CRIBADO	BAHEKETA
AISLAR	BAKARTU
CUARENTENA	BERROGEIALDI
REANIMACIÓN	BIZKORTZE, SUSPERTZE / ERREANIMAZIO
AFECTAR, ATACAR	ERASAN
TOQUE DE QUEDA	ETXERATZE-AGINDU
FASE DE CONTENCIÓN	EUSTE FASE
CAUSA DE FUERZA MAYOR	EZINBESTEKO ARRAZOI
FOCO	FOKU
PICO	GOIA JO
TASA DE MORTANDAD	HERIOTZA TASA
HIDROGEL	HIDROGEL
CONTACTO CERCANO	HURBILEKO KONTAKTU
CONFINAMIENTO	KONFINAMENDU / KONFINATZE
DESESCALADA	KONFINAMENDUA ARINDU
CONTAGIOSO	KUTSAKOR / ERRAZ KUTSATZEN DENA
MASCARILLA	MASKARA
EPI	NBE (NORBERA BABESTEKO EKIPAMENDU)
NUEVA NORMALIDAD	NORMALTASUN BERRI
EMPEORAR	OKERRERA EGIN
PCR	PCR (POLIMERASAREN KATE ERREAKZIOA)
DISTANCIA DE SEGURIDAD	SEGURTASUN DISTANTZIA
INMUNIDAD GRUPAL	TALDE IMMUNITATE / IMMUNITATE KOLEKTIBO
TRASMISIÓN COMUNITARIA	TRANSMISIO KOMUNITARIO
TRAZABILIDAD	TRAZABILITATE
VACUNA	TXERTO /TXERTOA JARRI / TXERTATU
DISTANCIAMIENTO FÍSICO, SOCIAL	URRUNTZE FISIKOA, URRUNTZE SOZIALA
UCI	ZIU (ZAINKETA INTENTSIBOETAKO UNITATEA)