Jatorrizko testuko zati bat azaldu egiten da
xede-hizkuntzan, mezua argiago emateko, hau da, ondo uler dadin.
Noiz erabili: XHko testutik itzulita zerbait falta dela
iruditzen zaigunean.
Guía
de autoempleo
⇑ Nork bere lanpostua sortzeko
gidaliburua.
Autoenplegua idaztea ere bagenuen, baina titulua da,
eta baloratu dugu argiago geratzen dela horrela. Gainera, euskarazko nork bere egiturak bete-betean jotzen du
sakoneko esanahian.
Permiso
de apertura
⇑ Lokala irekitzeko baimena
Aukera gehiago ere badira:
-
Irekitze-baimena
-
Irekitzeko
baimena
-
Irekiera-baimena
Naturalenak lehenengo biak. Bi horien artean
bigarrena. Eta esaldiak aukera ematen badu aditzaren aurretik izena jartzeko,
idatzi.
iruzkinik ez:
Argitaratu iruzkina